BABELITO le solicita que lea con atención la presente Política de Privacidad.

Todos los datos que el Usuario proporcione a BABELITO se encontrarán sujetos a nuestras Políticas de Privacidad.

Nuestro Compromiso con la Privacidad
BABELITO es consciente de que la protección de los datos personales y el manejo confidencial de los mismos es de suma importancia para los usuarios de nuestro sitio de Internet.
BABELITO respeta la privacidad de toda persona que visite nuestro sitio en la Web. Esta Política de Privacidad indica la información que BABELITO puede recopilar y el uso que puede dar a esa información. También explica las medidas de seguridad tomadas para proteger la información de los usuarios, la posibilidad de los usuarios de acceder a su información, y a quién podrá contactar en BABELITO para que sus preguntas en relación con esta declaración de privacidad sean contestadas, y le sean resueltos otros asuntos que puedan surgir.

Recopilación y Utilización de su Información
Esta Política de Privacidad contempla la recopilación y uso de información personal en el sitio de Internet de BABELITO www.babelito.com (en adelante, el Sitio).
BABELITO solamente recopilará información sobre usted que pueda identificarlo personalmente (como, por ejemplo, su nombre, dirección, número de teléfono o dirección de correo electrónico, etc. -la “Información Personal»-) a través de nuestros sitios en la Web cuando usted nos la proporcione en forma voluntaria.
Si usted no desea que recopilemos su Información Personal, por favor absténgase de dárnosla.
En caso de que usted nos brinde Información Personal, le comunicamos que la misma será objeto de tratamiento automatizado e incorporada a la base de datos de BABELITO.
BABELITO podrá utilizar la información Personal conforme se indica a continuación, (salvo que se indique lo contrario): guardar y procesar esa información para comprender mejor sus necesidades y saber cómo mejorar nuestros productos y servicios; elaborar estadísticas; crear bases de datos para búsquedas de otros usuarios; realizar búsquedas laborales; brindar esta información a otros usuarios para que estos se comuniquen con usted; utilizar esa información para comunicarnos con usted; procesar la Información Personal para brindar algún tipo de servicio que preste BABELITO y que pueda ser de su interés; compartir la información con terceros a los fines de ciertas actividades específicas según se explica en el punto “Compartiendo la Información Personal de los Usuarios”; realizar promociones; suministrar a terceros información global, pero no individual, sobre los visitantes o usuarios del Sitio.
Actualmente no vendemos, alquilamos ni comercializamos a terceros Información Personal, ni tenemos intenciones de hacerlo.

Información Personal

BABELITO recopila Información Personal en línea cuando:
· Usted se registra en el Sitio o en cualquier otro servicio de BABELITO.
· Usted nos envía preguntas, reclamos o comentarios a través del Sitio.
· Usted solicita material informativo.
· Usted participa en encuestas, promociones o concursos a través del Sitio

El tipo de información recopilada puede incluir nombre, dirección, dirección de correo electrónico, sexo, profesión y edad, o cualquier otra información que permita individualizarlo. En todos los casos que usted brinde Información Personal, y de acuerdo a la legislación vigente, usted declara que la información brindada es cierta, fidedigna y actualizada.

En los casos que usted nos brinde su Información Personal, usted acepta y presta su consentimiento libre, expreso e informado para que dicha Información Personal sea utilizada con las finalidades arriba mencionadas en el punto anterior, y a que la misma sea tratada, almacenada, recopilada o cedida. Asimismo, usted acepta y presta su consentimiento libre, expreso e informado a los términos de la presente Política de Privacidad.

Correo Electrónico
BABELITO podrá enviarle correos electrónicos en relación al contenido del Sitio o en respuesta a sus preguntas. BABELITO también le podrá enviar correos electrónicos con información u ofertas especiales sobre productos y servicios que le puedan interesar, a menos que usted indique que no desea recibir dichos correos electrónicos. Usted podrá informarnos oportunamente sobre su interés o no de recibir correo electrónico promocional.
Todo correo electrónico que reciba de BABELITO le informará de cómo rechazar el envío de futuros correos electrónicos promocionales. Podrá cambiar sus preferencias de correo electrónico en cualquier momento (ver la sección de «Manteniendo Precisa su Información»).
Si usted indica que no tiene interés o desea recibir correos electrónicos promocionales, usted no recibirá ofertas o información que tal vez podrían ser de su interés.

Compartiendo la Información Personal de los usuarios
BABELITO no venderá, alquilará o intercambiará la Información Personal que usted nos proporcione a través del Sitio.
Todos los datos que el Usuario proporcione a BABELITO se encontrarán sujetos a nuestras Políticas de Privacidad.
Sin perjuicio de ello, usted autoriza a BABELITO a compartir la Información Personal suministrada por usted según los términos de la presente Política de Privacidad con las empresas controlantes, controladas, afiliadas, subsidiarias, empresas vinculadas y/o terceros relacionados con BABELITO a través de acuerdos de comercialización, promoción y/o distribución.
Algunos servicios que BABELITO pueda brindar a través de su sitio, como sorteos, promociones y/u otro tipo de eventos, pueden requerir que BABELITO se encuentre en la necesidad de compartir cierta información con terceros a efectos de dar cumplimiento con las prestaciones correspondientes (por ejemplo: adjudicación y entrega de premios). En esos casos, BABELITO deberá necesariamente ceder la información del usuario solo a los efectos del cumplimiento del objeto para el cual fue solicitado el dato, para lo cual el usuario que acepte participar de esos servicios presta su consentimiento a tal fin.
Estas empresas utilizarán los datos confidencialmente, y procederán a borrarlos en el momento en que dejen de ser necesarios. Sin perjuicio de ello, BABELITO no puede corroborar que estos terceros cumplan con la efectiva eliminación de los datos proporcionados, por lo que BABELITO no asume responsabilidad para el caso de que no lo hagan.
Dicha información será revelada, compartida o cedida de acuerdo con la legislación vigente en la República Argentina aplicable a la protección de datos personales.
Además, BABELITO podrá revelar datos personales de los usuarios (i) si se encuentra obligado a hacerlo por ley o en el marco de un procedimiento legal, (ii) a las fuerzas y cuerpos de seguridad o a otros funcionarios públicos cuando lo soliciten legítimamente, (iii) cuando BABELITO considere que dicha revelación es necesaria o conveniente para evitar daños físicos o pérdidas económicas, o (iv) en el marco de una investigación de actividades fraudulentas o ilegales, o que se presuman fraudulentas o ilegales..
Asimismo, los titulares de los datos autorizan a BABELITO a transferir datos personales de los usuarios en caso de venta o transmisión de la totalidad o de una parte de la empresa o de sus activos (incluyendo los casos de reestructuración, disolución o liquidación).

Otra Información – Cookies
Cuando usted ingresa al Sitio, podemos almacenar alguna información en su computadora, bajo la forma de una «Cookie» o archivo similar, que puede sernos útil de varias formas. Por ejemplo, las Cookies nos permiten diseñar un Sitio de forma tal de poder satisfacer en mayor medida sus intereses y preferencias.
Usted presta su consentimiento para que BABELITO recopile información técnica en forma automática a través de Cookies (es decir, sin que medie el registro voluntario). Esta información incluye, por ejemplo, el tipo de explorador para Internet que usted utiliza, el sistema operativo de su computadora y el nombre de dominio del sitio de la Web desde el cual se vinculó con nuestro sitio.
Si usted usa o se registra en el Sitio, debe tener presente que algunos sitios de terceros que pueden ser accesibles desde el Sitio pueden usar Cookies. Por lo tanto, recomendamos leer los Términos de Uso y Condiciones y las Políticas de Privacidad de estos sitios de terceros.

Protegiendo Su Información

Para prevenir acceso no autorizado, mantener la precisión de los datos y asegurar el uso correcto de la información, BABELITO ha puesto en uso ciertos medios físicos, electrónicos, informáticos administrativos y procedimientos de seguridad para resguardar y asegurar la información que recopila desde el Sitio (tales como la actual aplicación de seguridad integrada, que incluye firewall, sistemas de protección de intrusos – IPS-, y programas antivirus y antispam, y sistemas de backup de datos).
BABELITO resguarda la información de acuerdo a estándares y procedimientos de seguridad establecidos y continuamente se evalúan nuevas tecnologías para proteger información. A tal fin, y dando correcto cumplimiento con lo establecido en la Disposición emitida por la Dirección Nacional de Protección de Datos Personales Nº 11/2006, BEBELITO ha confeccionado un Manual de Seguridad el cual establece y estandariza todas las medidas de seguridad adoptadas para el debido resguardo de los datos, de acuerdo a su nivel de seguridad, conforme el artículo 9 de la Ley 25.326.
Los empleados de BABELITO están entrenados para comprender y cumplir con estos principios de la información y comunicamos nuestra Política de Privacidad, prácticas y guías a todos los empleados.
Sin embargo, usted reconoce que los medios técnicos existentes que brindan seguridad no son inexpugnables, y que aún cuando se adopten todos los recaudos razonables de seguridad es posible sufrir manipulaciones, destrucción y/o pérdida de información.
Por otro lado, mientras intentamos proteger su Información Personal, usted también deberá tomar medidas para proteger su información.Si usted cree que su interacción con BABELITO ya no es segura (por ejemplo, si cree que la seguridad de una cuenta que usted tiene con nosotros se ha puesto en riesgo), notifíquenos inmediatamente a través de un correo electrónico a la dirección babelito@babelito.com.
Por otro lado, al mismo tiempo que BABELITO intenta proteger su Información Personal, BABELITO le recomienda que tome todas las precauciones posibles para proteger su información personal mientras está en Internet.

Manteniendo Precisa su Información
Si usted se ha registrado en el Sitio, y su Información Personal cambia, usted podrá revisar, modificar, eliminar y actualizar su perfil de usuario en el momento que usted lo desee.

De esta manera, usted tiene la opción de enviar un correo electrónico para pedir un cambio de su información, la actualización de la misma o la baja de datos.

Derechos del usuario
Como consecuencia de la garantía de los derechos amparados por la legislación vigente, se expresa como finalidad, la de permitir en todo momento el acceso a la información por parte de las personas vinculadas a los datos registrados. De este modo, el usuario podrá ejercitar los derechos de acceso, rectificación o cancelación de datos y oposición.
De conformidad con la legislación vigente, usted podrá solicitar el ejercicio de su derecho de acceso, rectificación o supresión de su información personal, obtener copia de su información personal que BABELITO ha recolectado a través del SITIO.

El derecho de acceso a los datos podrá ser ejercido en forma gratuita por el interesado en la medida que la correspondiente información sea solicitada en intervalos no inferiores a seis meses, salvo que se acredite un interés legítimo al efecto.

Si los datos son incorrectos, y usted desea actualizarlos y/o suprimirlos, BABELITO corregirá, actualizará y/o suprimirá la Información Personal a su requerimiento sin costo alguno.

Para ello, por favor tenga a bien enviar un correo electrónico a la dirección babelito@babelito.com con el asunto «Informar», «Rectificar», «Suprimir» y/o «Actualizar» según corresponda, conjuntamente con el objeto de su requerimiento.

BABELITO hará todos los esfuerzos razonables para hacer que sus solicitudes sean cumplidas. Efectuado el ingreso de los datos por los usuarios, BABELITO procederá a la rectificación, supresión o actualización de los datos personales del afectado, cuando ello fuere procedente.